Prevod od "ne rodi" do Češki


Kako koristiti "ne rodi" u rečenicama:

Bio sam kao trešnja koja uvek puno cveta, a nikad ne rodi.
Byl jsem jako planá třešeň Hodně květů, ale žádný plody.
Dok se beba ne rodi, tvoj humor æe biti prava stvar.
Dokud se to dítě nenarodí, jste jako jeden.
Ali recimo da ga se odreknem dok se beba ne rodi.
Dokud se to dítě nenarodí, nebudu maso jíst.
Moæi æemo da budemo zajedno, dok se dete ne rodi.
Budeme spolu, než se dítě narodí.
Ne, sve dok se Fibi ne rodi i vaše moæi ne budu kompletne.
Ne, dokud se nenarodí Phoebe a síly nebudou kompletní.
Ako ova pšenica ne rodi, oèas æeš izgubiti farmu.
Přijdeš o farmu, jestli nebude včas zaseto.
Jedan strpljivo èeka dok se drugi ne rodi.
Jedno dítě klidně čeká, zatímco to druhé se rodí.
Bio bih sretan kad bi ostala dalje od Kibere, bar dok se dijete ne rodi.
Byl bych radší kdybys držela dál od Kibery, aspoň do té doby než se narodí dítě.
Htjela si da me ne rodi?
Tak ty si přeješ, aby mě nikdy neměla.
Treba da saèekamo sa dekoracijama dok se dete ne rodi.
Měli bysme se zařizováním počkat do narození dítěte.
Možeš cekati dok se beba ne rodi pa da mu ona kaže.
Můžeš počkat až se narodí a sama mu to řekne. - Ona? - Nebo on.
Da, a tako æe i ostati jer sam naredila sestri Theresi da te ne pušta iz te sobe sve dok se beba ne rodi.
Ano a tak to taky zůstane, protože jsem instruovala sestru Terezu, aby tě nechala v tvém pokoji - dokud se dítě nenarodí.
Jordan vam ne da da znate spol djeteta dok se ono ne rodi.
Jordan ti nechce prozradit pohlaví před narozením?
Nisam vam govorila da postoji nekakva šansa da se vaše dijete ne rodi bolesno.
Neříkala jsem vám, že je tu nějaká šance, že se vaše dítě nenarodí nemocné.
Oni su ponudili da pokriju sve moje troškove života dok se beba ne rodi.
Budou platit všechny mé výdaje na živobytí dokud se dítě nenarodí. Páni.
Da, ali zašto onda èekati dok ne rodi?
Ano, ale proč čeká, než porodí?
Operacija fetusa se ne smatra medicinski potrebnom kada postoji pokušana i testirana alternativa, kao što je èekanje dok se dijete ne rodi.
Operace plodu není považována za nezbytnou, když existuje jiná vyzkoušená metoda, kterou je porod.
To neèemo saznati dok se ne rodi.
No, to nebudeme vědět, dokud se to nenarodí.
Pružamo joj dom, dok se beba ne rodi kao Amerikanac.
Poskytneme jí domov, dokud se to dítě nenarodí v Americe.
Hoæeš da se tvoje dete ne rodi.
Postaráš se, aby se tvé dítě nikdy nenarodilo.
Želiš da se dete ne rodi?
Ty bys chtěla, aby se tvé dítě nikdy nenarodilo?
U redu je sve dok se dete ne rodi, ali taèno odreðena sperma u taèno odreðenom trenutku doneo ti je ovo dete i ako menjaš bilo šta, imaæeš drugaèije dete.
Určitá spermie v určitý okamžik znamená konkrétní dítě. Když změníš i nejnepatrnější věc, budeš mít jiné dítě.
I dok se on ili ona ne rodi... beba pripada meni.
A do té doby, než se ona nebo on narodí, tak patří mě.
Takoðer stavljam imanje Craiga Baileyana na èekanje do ispunjenja uvjeta dok se njegovo dijete ne rodi.
Také umisťuji majetek Craiga Baileyho do úschovy, dokud se nenarodí jeho dítě.
Ostaæu ovde dok se dete ne rodi i naši prvi usevi ne budu posejani.
Zůstanu tady v pevnosti Smith, dokud se to dítě nenarodí a naše první plodiny nebudou zaseté v zemi.
Dao sam reè da æu biti ovde do setve i dok se dete ne rodi.
Dal jsem ti své slovo, že tady budu dokud se dítě nenarodí.
Sada, cela stvar oko repopulacije ide u zastoj dok se ne rodi beba.
Jenže pak musíte se znovuzalidňováním přestat, dokud se nenarodí.
Žanet ostaje ovde dok se dete ne rodi, i tu nema diskusije.
Jeanette tu zůstane, dokud se dítě nenarodí.
Tvoj prioritet je biti s Evom dok se beba ne rodi.
Tvou prioritou je být u Evy, než se dítě narodí.
Pa ipak, ponekad se generacijama ne rodi takvo dete.
Přesto může trvat celé generace, než se podivné dítě narodí.
Esme, rekao sam ti, ne uzimaj kokain dok se beba ne rodi!
Esme, říkal jsem žádnej koks, dokud se to děcko nenarodí. Tomu to nic neudělá a já se aspoň nenudím.
Muskarac mora da ceka dok se dete ne rodi, a onda mogu da ga uzmu u narucje i osecaju sve stvari koje mogu da budu i sve stvari koje se nikada nece desiti... i plakati, ne znajuci sta ce se od toga ostvariti.
Muž musí počkat, než se dítě narodí a pak si malé pochovají a cítí všechny ty věci, které by mohly být a které by nemusely být, a pláčou, aniž by věděli, co se z toho splní.
Rekao je da je bolje da bude blizu dok se beba ne rodi.
Prý bude lepší, když bude nablízku. Dokud se dítě nenarodí.
Zašto jednostavno ne možemo da čekamo dok se beba ne rodi, a onda možete da razvalite moje telo hemoterapijom?
Proč nemůžeme počkat, až se dítě narodí? Pak si do mě můžete rvát, co chcete.
A Avnan, znajući da neće biti njegov porod, kad leže sa ženom brata svog prosipaše na zemlju, da ne rodi dece bratu svom.
Věděl pak Onan, že to símě nebude jeho. Protož kdykoli vcházel k ženě bratra svého, vypouštěl símě na zem, aby nezplodil synů bratru svému.
I zašto nas izvedoste iz Misira da nas dovedete na ovo zlo mesto, gde ne rodi ni žito ni smokva ni groždje ni šipak, a ni vode nema za piće?
A proč jste nás vyvedli z Egypta, abyste uvedli nás na toto zlé místo, na němž se nerodí ani obilí, ani fíků, ani hroznů, ani jablek zrnatých, na kterémž ani vody ku pití není?
Zato æe ih ostaviti dokle ne rodi ona koja æe roditi; tada æe se ostatak braæe Njegove vratiti sa sinovima Izrailjevim.
Protož, ač je vydá v rozptýlení, ažby ta, kteráž rodí, porodila, však ostatek bratří jeho navrátí se s syny Izraelskými.
Ima li jošte semena u žitnici? Ni vinova loza ni smokva ni šipak ni maslina još ne rodi; od ovog ću dana blagosloviti.
Přiložte již srdce své od tohoto dne až do onoho, ode dne dvadcátého čtvrtého, měsíce devátého, až do dne, v kterémž založen byl chrám Hospodinův, (přiložte srdce své).
I ne znaše za nju dok ne rodi Sina svog prvenca, i nadede Mu ime Isus.
Ale nepoznal jí, až i porodila Syna svého prvorozeného, a nazvala jméno jeho Ježíš.
Odgovori Isus i reče mu: Zaista, zaista ti kažem: ako se ko nanovo ne rodi, ne može videti carstvo Božije.
Odpověděl Ježíš a řekl jemu: Amen, amen pravím tobě: Nenarodí-li se kdo znovu, nemůž viděti království Božího.
Odgovori Isus: Zaista, zaista ti kažem: ako se ko ne rodi vodom i Duhom, ne može ući u carstvo Božije.
Odpověděl Ježíš: Amen, amen pravím tobě: Nenarodí-li se kdo z vody a z Ducha svatého, nemůž vjíti do království Božího.
I imamo najpouzdaniju proročku reč, i dobro činite što pazite na nju, kao na videlo koje svetli u tamnom mestu, dokle dan ne osvane i danica se ne rodi u srcima vašim.
A mámeť přepevnou řeč prorockou, kteréžto že šetříte jako svíce, jenž svítí v temném místě, dobře činíte, až by se den rozednil a dennice vzešla v srdcích vašich,
0.56219911575317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?